The growth of a growth plate cartilage chondrocyte, where growth contributes to the progression of the chondrocyte over time from one condition to another. [ GOC:ascb_2009 GOC:dph GOC:tb ]